Meer sjans met Frans! Nederfranse taalanekdotes, missers

Meer sjans met Frans! Nederfranse taalanekdotes, missers en uitglijders. En hoe het wél moet [PDF / EPUB] Meer sjans met Frans! Nederfranse taalanekdotes, missers en uitglijders. En hoe het wél moet De groep Nederlanders die iets met Frankrijk heeft groeit gestaag Met z n honderd duizenden wonen we er permanent of semi permanent Hele volksstammen vertrekken iedere zomer richting de Franse camping De groep Nederlanders die iets met Frankrijk met Frans! MOBI ñ heeft groeit gestaag Met z n honderd duizenden wonen we er permanent of semi permanent Hele volksstammen vertrekken iedere zomer richting de Franse camping, op zoek naar het je ne sais quoi dat Frankrijk heeft en Nederland mist Meer sjans met Frans is een onconventioneel taalboek, geschreven voor Nederlanders met een flinke basiskennis Frans en een meer dan gemiddelde interesse voor de taal Mensen die willen weten waarom une batterie geen batterij is en une rampe geen ramp, wat un SDF is of une BD en Meer sjans ePUB Ñ waarom de Fransen zo slecht Engels spreken In een tiental stukjes, doorspekt met persoonlijke anekdotes, komen onderwerpen aan de orde waar Nederlanders vaak moeite mee hebben, bijvoorbeeld valse vrienden Ook straattaal en Frans op het werk ontbreken niet Zonder het gevoel te hebben een studieboek door te worstelen, krijg je ongemerkt een heel nieuwe kijk op deze misschien wel mooiste taal ter wereld.


About the Author: Marion Everink

Wie ben ik Ik ben Nederlandse, geboren met Frans! MOBI ñ in in Enschede, waar ik mijn jeugd heb doorgebracht Na het Gymnasium Kottenpark College heb ik rechten gestudeerd aan de Rijksuniversiteit Groningen Eenmaal de meestertitel op zak, heb ik gewerkt bij het Pensioenfonds PGGM en het hoofdkantoor van de Sociale Verzekeringsbank Sinds woon ik in een klein stadje in de buurt van Aix en Provence, samen met mijn man en drie kinderen Maar in al ben ik uit Nederland vertrokken Hoe dat zo gekomen is Mijn man werd in dat jaar voor een Meer sjans ePUB Ñ aantal jaren naar Wenen Oostenrijk uitgezonden voor zijn werk Ik heb de gelegenheid aangegrepen om wat meer van de wereld te zien, heb mijn baan opgezegd en ben met hem meegegaan Misschien niet een erg ge mancipeerde reactie, maar het heeft me wel een buitenlands avontuur opgeleverd dat tot op vandaag voortduurt Plus een onverwachte carri rewending In Wenen ontdekte ik namelijk mijn passie voor het schrijven Ik had het geluk een aantal artikelen te kunnen publiceren voor kranten en tijdschriften, zodat schrijven al gauw een serieuze bezigheid werd Mijn idee n om dit sjans met Frans! PDF ☆ verder in de praktijk te brengen stonden jarenlang op een zijspoor, door de geboorte van onze kinderen en nieuwe landsverhuizingen Naar Duitsland en Frankrijk Parijs W l werd daardoor een andere droom werkelijkheid in Frankrijk wonen en leven, het land waar ik al sinds mijn middelbare schooltijd verrukt van was In hebben we besloten om definitief in Frankrijk te blijven We zijn we naar het zuiden van Frankrijk verhuisd Tussendoor heb ik een vertaalstudie gevolgd Hogeschool voor Tolk en Vertaler in Den Haag en ben nu be digd vertaler Frans Maar een groot deel van mijn tijd wijd ik nu aan mijn lang gedroomde tweede carri re schrijven Het paradijs op aarde, altijd mooi weer en een constant vakantiegevoel Dit beeld dat de meeste mensen waarschijnlijk bij Zuid Frankrijk hebben, kunnen wijzelf inmiddels aardig nuanceren Feit is wel dat we hier met veel plezier wonen en nog steeds gepassioneerd zijn voor het land en zijn inwoners We hebben in Frankrijk ons leven opgebouwd Dit is ons thuis.



10 thoughts on “Meer sjans met Frans! Nederfranse taalanekdotes, missers en uitglijders. En hoe het wél moet

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *